EFEMERA-Eğitim. Osmanlıca boş karne