FOTOĞRAF-Erken Cumhuriyet Masa Başında Genç Memur, Arkası Osmanlıca Açıklamalı